obserarem