obseraturam