obserende