observaban