observados