observandarum