observardes