observarere