observaretis