observata