observationes