observaturis