observaverim