observierte