observierten