obtemperarei