obtemperareis