obtemperarim