obtemperasses