obtemperatam