obtemperaverim