obturardes