obturbaretis