occidentalitzaran