octapla

Etymology
From, from , neuter plural of , from + , used as the title of such an edition by.

Proper noun

 * 1) A text presented in eight parallel versions, especially  the version of the Bible presented in such a fashion by.