odłożyć na półkę

Etymology
lit. 'to set off onto [a/the] shelf'.