offirmaretur