offrire il fianco

Etymology
lit. 'to offer the hip'.