offulgebamus