offulgebat