on steroids

Etymology
The literal sense is from use as illicit drug use for, to become bulked up; the figurative sense is an extension.

Prepositional phrase

 * 1)  (usually after the name of a place or thing), to a greater degree, exaggerating the characteristics of the previously named object.

Translations

 * Finnish: potenssiin kymmenen
 * German: auf Anabolika, auf Speed
 * Italian: all'ennesima potenza