once a woman, twice a child

Etymology
From.

Proverb

 * 1)  A woman is born as a child, grows to adulthood, and consequently enters old age, when she deteriorates and reverts to a childlike state.