onde falan cartas, calen barbas

Etymology
"Where charters speak, beards must shut up": the facts (or records) are stronger than spoken words.

Proverb

 * 1)  actions speak louder than words