op de been

Etymology
Literally: “on the legs”, with an old endingless plural of (instead of contemporary ). Compare the same construction in 🇨🇬.

Prepositional phrase

 * 1) standing; upright
 * 2) up; awake; having got up