operándole