operándolo