operativizada