operturum