originaseis