overtranslate

Verb

 * 1) To translate (language) in too much detail, or including the translation of things that should be left as they are.

Translations

 * Chinese:
 * Mandarin: 過譯
 * Finnish: kääntää liikaa
 * French:
 * Polish: przesadnie tłumaczyć, przesadnie przetłumaczyć