päiväapulainen

Noun

 * 1) house helper or housemaid  who does not live at the house they work at