pé de chinelo

Etymology
lit. 'flip flop foot'.

Noun

 * 1)  a criminal who is not very dangerous
 * 2)  poor, insignificant or inexpressive individual