pārtulkojamajam