pagar los platos rotos

Etymology
lit. 'pay for the broken plates'.

Verb

 * 1)  to carry the can