pan con pan, comida de tontos

Etymology
lit. 'bread with bread, food of fools' or 'a bread sandwich is a fool's food'.

Phrase

 * 1) merging very similar things or always doing the same thing is boring and unsatisfactory