paralelarais