paralelases