paratextually

Adverb

 * 1) In a paratextual manner; existing outside or beyond a text or work.