parlarsi addosso

Etymology
lit. 'to speak (to oneself) on (one's person)'.

Verb

 * 1)  to talk continuously and with excessive self-satisfaction; to like the sound of one's own voice; to talk over