particolarizzò